June 26th, 2012

Kim_Jong_Il, Kim_IL_Sung

Пограничники НАТО под командованием инструктора из Северной Кореи

КИРКЕНЕС: Норвежские пограничники, несущие службу на норвежско-российской границе, под командованием северокорейского инструктора по массовым играм воплотили зрелищное арт-шоу.

Северокорейский инструктор подаёт сигналы пиксель-солдатам, расположившимся на снежной трибуне. Фото: Томас Нильсен

Впервые в истории 200 с лишним солдат НАТО - как положено, в штатной униформе - оказалось под командованием инструктора из Северной Кореи. Солдаты оказались по ту строну «живого экрана» на фестивале «Баренц-спектакль» в норвежском Киркенесе, который сам по себе расположен у норвежко-российской границы.


Как подчёркивает Мортен Тровик - художник, сумевший наладить культурные связи между мультикультурным Киркенесом и самым закрытым государством на планете - в данном случае речь не идёт о сотрудничестве Северной Кореи и НАТО, мы имеем дело с культурным взаимодействием между художниками, пограничниками и фестивалем.

Перформанс Я/МЫ (ME/WE) - элемент арт-проекта художника Мортена Тровика под названием «Земля обетованная».

Действовать по сигналам, подаваемым северокорейцем голосом и флагами - это, пожалуй, что-то меньше всего похожее на повседневную службу норвежских пограничников. Им привычней заниматься патрулированием 196-км норвежско-российской сухопутной границы - в мороз и ветер на лыжах и снегоходах по лесам и горам.


Collapse )