October 6th, 2020

Kim_Jong_Il, Kim_IL_Sung

Нынешний небывало трудный год, станет в КНДР и годом великой победы!

Председатель Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын руководил на месте делами стройки восстановительной работы по ликвидации последствий в уезде Кимхва.


Его сопровождали Пак Чон Чхон, Ли Ир Хван, Ким Ён Су, Чо Ён Вон, Ким Ё Чен, Пак Тхэ Сон и Хён Сон Воль.

Уважаемого высшего руководителя встретили председатель Кимхваского уездного комитета партии, заместитель министра Народных Вооруженных Сил и командиры, мобилизованные на восстановительную работу по ликвидации последствий восточного региона.

Военнослужащие-строители, которые, всем сердцем поддерживая идеи и дух 16-го заседания Политбюро ЦК партии 7-го созыва, встали на борьбу за ликвидацию последствий восточного региона, проливая патриотический пот подвигов и новаторства, сотворили такое чудо, что всего лишь за 40 с лишним дней построили на участке стихийных бедствий блестящее творение эпохи Трудовой партии.


Уважаемый высший руководитель, осматривая стройку восстановительной работы по ликвидации последствий, один за другим и конкретно ознакомился с масштабом ущерба и положением восстановления, в том числе жилых домов, сельскохозяйственных пашен, областей транспорта, охраны земли и окружающей среды, коммунального хозяйства, электроэнергии и связи.


В минувшей середине августа прервались все дороги от бедственного ливня свыше 900 мм, и тем пришлось мобилизовать вертолет, чтобы ознакомиться с положением ущерба. И почувствовал тяжесть на душе, получив рапорт об ужасном результате разрушения более 1000 жилых домов. Это вспоминается как вчерашний день, – трогательно отметил он.



Уважаемый высший руководитель принял рапорт о том, что продвигается строительство на уровне 88% общего объема строительных работ в отношении почти тысячи малоэтажных домов уездного центра и одноэтажных домов районов сел, которые заново строятся в уезде Кимхва в настоящее время, и выразил большое удовлетворение тем, что под энергичным и тщательным руководством нашей партии Народная Армия достигает гордых успехов, которые будут удивлять людей мира.


Уважаемый высший руководитель сказал, что глубоко впечатлен патриотическим поступком и революционным боевым характером военнослужащих Народной Армии, сотворивших огромные изменения вслед за ликвидацией последствий села Канбук уезда Кымчхон. И с гордостью отметил, что такой результат, достигнутый Народной Армией является не простым материальным творением, а духовным достоянием, которое считает наша партия самым важным.


Уважаемый высший руководитель сказал нижеследующее.

Благородное морально-духовное качество у Народной Армии – с необычной готовностью бросаться в огонь без малейшего колебания ради нашей партии, нашего народа и процветания нашей Родины, несмотря на любые ужасные бедствия и трудности, и без отступа бороться с неутомимой духовной силой, создавать из «нет» «есть» и превращать беду в счастье. И это является основным ключом к творению всех чудес на этой земле.

Уважаемый высший руководитель неоднократно спрашивал председателя уездного комитета партии, радуются ли жители уезда новым домам, и сказал, что ему нечего больше желать, если радуются все они. И с полной искренностью отметил, что если жители снова найдут счастливую жизнь в благоустроенных домах, которые, сметши отсталость времени, гармонируют с идеальным цивилизованным обществом в соответствии с замыслом нашей партии, нет более радостной и плодотворной борьбы, чем это.

Он послушал от председателя уездного комитета партии и командного состава строительного отряда отклики местных жителей, которые увидели процесс стремительных темпов стройки жилых домов при трудностях и препятствиях по принятым партией мерам. Они говорят, что жилые дома строятся быстрее, чем приготовление каши, и теперь хорошо, что есть такой надежный дом, который не обрушится, даже если свалится небо. И сказал, что очень рад, если столь радовался наш народ, и набирается сил от душевных и правдивых голосов, и что теперь должны получить от народа и оценку построенных жилых домов. И подчеркнул, что в ходе восстановительной борьбы по ликвидации последствий все процессы строительства, включая проектирования и строительные работы, должны развернуться на основе идеи «Народные массы – превыше всего», подхода и принципа уважения к народу.

Уважаемый высший руководитель сказал, что, видя новые жилые дома в районе ликвидации последствий, чувствуется одно сожаление, что установили определенный стандарт проектирования жилых домов и построили их по шаблону. И отметил, что было бы лучше, если бы построили жилые дома, чтобы выделилась оригинальность и надлежащим образом сладились художественная гармоничность и разнообразность с окружающей средой в принципах выделения превосходной культуры и зональной особенности региона, обеспечения удобствами и требованиями народа. И дал конкретные указания на уклоны, которые непременно должны быть остережены и исправлены в области проектирования, и главную идею строительной политики нашей партии.

Уважаемый высший руководитель отметил нижеследующее.


Конечно, важно и проектирование, но, как подчеркивал и в прошлый раз, сегодняшняя реальность, когда строительство центра и местностей продвигается беспрецедентными темпами, требует, чтобы отрасль промышленности строительных материалов поднялась и шла в ногу с темпами строительства развивающейся страны. Активно разрабатывать и производить современные и эффективные строительное оборудование, приборы и инструменты, тем самым решительно повышать уровень механизации области строительства местностей, не говоря уж о центре, и обеспечивать разнообразность строительных материалов, – это является срочной политической задачей.
Collapse )
Kim_Jong_Il, Kim_IL_Sung

Ким Чен Ын с необычайной мудростью и твердостью обеспечил принятие упреждающих мер против COVID-19

Заявление главы делегации КНДР в ООН, посла Ким Сона, Постоянного представителя Корейской Народной Демократической Республики в Организации Объединенных Наций на общих прениях 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

(Нью-Йорк, 29 сентября 2020 г.)


Господин президент!

От имени делегации Корейской Народной Демократической Республики (КНДР) я хотел бы поздравить Вас, г-н Волкан Бозкир, с избранием на пост Председателя 75-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Я уверен, что под вашим умелым руководством эта сессия увенчается прекрасными результатами.


Господин президент!

Текущая сессия Генеральной Ассамблеи ООН проходит в беспрецедентных обстоятельствах, когда мировая пандемия унесла более миллиона драгоценных жизней и погрузила весь мир в крайнюю тревогу и хаос. Делегация КНДР пользуется случаем, чтобы выразить глубокие соболезнования семьям погибших, потерявшим своих близких, и правительствам всех стран, которые понесли огромные человеческие и материальные потери из-за COVID-19.
Collapse )
Kim_Jong_Il, Kim_IL_Sung

На встречу 75-й годовщине Партии

19-е заседание Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи (ТПК) 7-го созыва прошло 5 октября в штаб-квартире ЦК партии.

Председатель ТПК, Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын принял участие в заседании.


В заседании Политбюро участвовали члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии.

Collapse )