juche_songun (juche_songun) wrote,
juche_songun
juche_songun

Корея сегодня: 2010 год будет отмечен решающим переломом в улучшении жизни народа!



Сегодня в Корее экономика уже была выведена в русло быстрого подъема и создан трамплин для скачка в строительстве экономической державы, и на этой основе Трудовая партия Кореи начертила грандиозные планы и проекты, нацеленные на достижение решающего перелома в деле улучшения жизни народа.

Встречая новый, 2010 год, ведущие газеты страны «Нодон синмун», «Чосон инмингун» и «Чхоннён чонви» опубликовали совместную передовую статью «В этом году, году 65-летия партии, придадим новый импульс развитию легкой промышленности и сельского хозяйства для решающего перелома в улучшении благосостояния народа». Там определено генеральное направление борьбы в этом году – раздувая пламя великого революционного подъема, развернуть великое наступление с целью достижения решающего перелома в деле повышения благосостояния народа.

Главным направлением на фронте борьбы за поднятие уровня жизни населения являются легкая промышленность и сельское хозяйство.

Общепартийные, общегосударственные усилия сосредоточиваются на массовом выпуске товаров народного потребления.

В легкой промышленности неустанно осуществляется на высоком уровне модернизация заводов и фабрик, полным ходом идет работа по повышению качества товаров народного потребления. Принимаются активные меры, чтобы обеспечивать полную загрузку предприятий местной промышленности, с широким размахом развернуть во всех без исключения подразделениях работу по массовому выпуску различных товаров ширпотреба, пользующихся большим спросом у потребителей.

В отрасли сельского хозяйства развертывается борьба за то, чтобы успешно претворять в жизнь выдвинутый ТПК курс на развитие семеноводства, на сбор двух урожаев в год, на обновление картофелеводства, возделывание соевых бобов и другие ее установки по вопросам переворота в сельском хозяйстве с целью кардинального увеличения производства сельскохозяйственной продукции. Последовательно соблюдаются требования нашей самобытной агротехники, активно внедряются методы органического земледелия и другие новые агротехнические приемы. На практике отдают свою большую отдачу современные животноводческие, рыбоводческие и плодоводческие комплексы.

Заметно увеличиваются государственные ассигнования в отрасли, связанные с улучшением жизни населения. Все отрасли, все подразделения стараются своевременно и в достатке обеспечивать производство изделий легкой промышленности нужными материалами и сырьем.

Четыре ведущие отрасли народного хозяйства – металлургическая, электроэнергетическая и угольная промышленность и железнодорожный транспорт, являются ключевым звеном в цепи решения проблемы жизни населения.

В декабре минувшего года Ким Чен Ир в металлургическом объединении имени Ким Чака зажег пламя новогодней трудовой вахты и поставил рабочий коллектив Сончжинского сталелитейного объединения, усовершенствовавшего технологии производства чучхе-железа, в первую шеренгу в великом революционном подъеме в эпоху сонгун.

Работники четырех ведущих отраслей с глубоким сознанием, что прогресс легкой индустрии и сельского хозяйства зависит от развития тяжелой промышленности, совершают высокий производственный подъем.

В отрасли металлургической промышленности увеличивается мощность производства чучхе-железа на основе отечественного сырья и топлива, выполняется поставленный план выпуска чугуна, стали и стального проката.

Работники электроэнергетической промышленности, сосредоточивая свои усилия на обеспечении полной загрузки теплоэлектростанций, наращивают темпы строительства Хичхонской и других крупных ГЭС.

Угольная промышленность снабжает теплоэлектростанции, химические заводы и другие важнейшие объекты необходимым количеством угля, ускоряет процесс модернизации отрасли для непрерывного увеличения производственной мощности.

В сфере железнодорожного транспорта увеличивается производство новых локомотивов и товарных вагонов, осуществляется модернизация железнодорожного транспорта и внедряются тяжеловесные рельсы.

Машиностроители продолжают на высоком уровне внедрять технологии CNC и, радикально обновляя производство инструментов, увеличивают объем производства высокопроизводительных машин и оборудования сверхсовременного типа.

Последовательно воплощаются в жизнь принимаемые в интересах народа мероприятия партии и государства, в частности бесплатное медицинское обслуживание и бесплатное обучение, чтобы все население могло реально пользоваться благами социализма. Растут темпы строительства жилых домов на 100 тысяч семей в городе Пхеньяне, создаются в городах и селах еще больше улиц и селений с обликом социалистической феерии, в товарообороте строго соблюдается социалистический принцип и значительно повышается качество бытового обслуживания населения.

Смело развертывается работа по превышению сверхсовременных рубежей во всех областях для достижения решающего поворота в улучшении жизни народа.

Работники всех отраслей, всех подразделений народного хозяйства поднимают вихри для превышения сверхсовременного уровня, высоко подняв лозунг «На всех фронтах строительства могучей и процветающей державы превысить сверхсовременные рубежи и еще выше подняться, еще быстрее совершить скачок вперед!»

В соответствии с требованиями реальной действительности принимаются меры по радикальному улучшению хозяйственно-организаторской работы, непрерывно и в полной мере выявляется неиссякаемая духовная сила всей армии, всего народа.

В этом году исполнится 50-летие начала Верховным Главнокомандующим Ким Чен Иром сонгунского руководства делом революции.

Большие усилия направляются на укрепление Народной Армии – главной силы корейской революции, первого знаменосца в борьбе за строительство могучей и процветающей державы. Военнослужащие Народной Армии с революционным воинским духом непрерывно совершают немеркнущие в истории подвиги на крупнейших стройках, и прежде всего в строительстве Хичхонской ГЭС. Высоко неся лозунг «Помочь народу!», они цементируют, как монолит, единство армии и народа, образующее глубокие корни сонгунской Кореи, показывают обществу яркий пример во всех сферах жизни – в идейно-духовном облике, в моральной подкованности, в физкультуре и художественном творчестве.

Весь народ, в том числе рабочий класс – авангард, ведущий эпоху великого подъема, опора для строительства могучей и процветающей державы, молодежь – ударный отряд в великом революционном подъеме, считает участок работы своего рода фронтом и ведет смелый наступательный бой.

Наш народ в едином порыве борется за то, чтобы прославить этот год, год 65-летия основания ТПК великими переменами, которые золотыми буквами будут вписаны в летопись строительства могучей и процветающей державы.
Tags: КНДР, счастье
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 258 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →